どうも、Uchidaです。
今回は、スロバキア語の基本的なあいさつをまとめてみました。
第一回目、二回目と重複するところもありますが、ご了承ください(^ ^;)
それではいってみましょう。
やあ。(Hello!) = Ahoj! 「アホイ!」
おはようございます! (Good morning!) = Dobré ráno! 「ドブレー ラーノ!」
こんにちは! (Good day!) = dobrý deň! 「ドブリー ジェン!」
こんばんは! (Good evening!) = Dobrý večer! 「ドブリー ベチェル!」
おやすみなさい。 (Good night) = Dobrú noc 「ドブルー ノッツ」
さようなら! (Goodbye!) = Dovidenia! 「ドヴィヂェニャ!」
またお会いしましょう。(See you later!) = uvidíme sa neskôr. 「ウヴィヂーメ サ ニェスクォール」
私の名前は…です。(My name is …) = Volám sa …「ヴォラム サ…」
はじめまして。(Nice to meet you) = Rád vás spoznávam. 「ラード ヴァース スポズナーヴァム」
お久しぶりです。(We haven’t seen each other for a long time) = Dlho sme sa nevideli「ドゥホ ズメ サ ニェヴィヂェリ」
またお会いできて嬉しいです。(Nice to meet you again) = Rád ťa znova vidím. 「ラッド チャ ズノヴァ ヴィディム」
ようこそ。(Welcome) = Vitajte「ヴィタイチェ」
日本へようこそ。(Welcome to Japan.) = Vitajte v Japonsku. 「ヴィタイチェ ヴ ヤポンスク」
おかえりなさい。(Welcome back.) = Vitaj späť. 「ヴィタイ スペイチ」
ありがとう (Thanks) = Ďakujem「ヂャクエム」
ありがとうございます (Thank you very much) = Ďakujem veľmi pekne「ヂャクエム ヴェリミ ペクニェ」
どういたしまして (You’re welcome) / おねがいします (Please) = Prosím. 「プロスィーム」
すみません (Excuse me) / ごめんなさい (I’m sorry) = Prepáčte. 「プレパーチチェ」
調子はどうですか? (How are you?) = Ako sa máte?「アコ サ マーチェ?」
調子いいですよ、ありがとう。あなたは? (Good, thanks. You?) = Dobré, ďakujem. A vy?「ドブレ ヂャクエム. ア ヴィ?」
私も調子いいですよ = Tiež dobré, ďakujem 「チエジュ ドブレ ジャクエム」
今回はこんな感じでいかがでしょうか。
それでは皆様、šťastnú cestu(シュチャスヌゥ ツェストゥ) 良き旅を!