“スロバキア語自習室 1時間目” 超厳選! 7日間の滞在で買い物やカフェで実際に使ったスロバキア語20選

どうも、yukiuchidaです。

スロバキアに7日間滞在して、お店で買い物したり、カフェで食事した際に、実際に使ったスロバキア語を厳選して紹介したいと思います。

「あいさつ」

やあ。(Hello!) = Ahoj! 「アホイ!」

おはようございます! (Good morning!) = Dobré ráno! 「ドブレー ラーノ!」

こんにちは! (Good day!) = dobrý deň! 「ドブリー ジェン!」

こんばんは! (Good evening!) = Dobrý večer! 「ドブリー ベチェル!」

おやすみなさい。 (Good night) = Dobrú noc 「ドブルー ノッツ」

さようなら!  (Goodbye!) = Dovidenia! 「ドヴィヂェニャ!」

親しい間柄の人間に対しては、「dobrý deň!(こんにちは!)」と、「Dobrý večer! (こんばんは!)」の代わりに「Ahoj!」が使えます。

確かに、日本人の友達同士で「おはよう」は言っても、「こんにちは」「こんばんは」はあまり言わないですよね(^ ^;)

ちなみに、別れ際の「じゃあね」みたいな意味でも使えるとのこと。便利な言葉ですね♪

「ありがとう」

ありがとう (Thanks) = Ďakujem「ヂャクエム」

なんだかんだで一番よく使いました。

「はい(Yes)」と「いいえ(No)」

はい (Yes) = Áno 「アーノ」

いいえ (No) = Nie 「ニエ」

相槌としても「Áno(うん)」「Áno Áno(なるほど)」みたいな使い方が出来ます。

「どういたしまして」「○○ください」「どうぞ」「お願いします」

Prosím. 「プロスィーム」

「You’re welcome」と「Please」の用途で使えます。主に、

1、店員さんから「Ďakujem(ありがとう)」って言われたら「Prosím(どういたしまして)」って返す

2、欲しいものを言った後に「Prosím」を付ければ、「○○ください」になるので、「Pivo prosím(ビールください)」みたいに注文時に使う(後述)

3、カフェで注文した際、店員さんが「持ってくるからちょっと待ってね」みたいなことを言いながら去っていくときに「Prosím(お願いします)」の意味合いで言う

って感じで使ってましたね。なかなか便利な言葉です♪

注文や購入

これを買います (i’ll take it) = Vezmem si to. 「ヴェズメム シ ト」

ビールください (Beer please.) = Pivo prosím. 「ピーボ プロスィーム」

(同じのを)もう一つください (One more, please.) = Ešte jeden, prosím. 「エシュテ イェデン プロスィーム」

ビール2つください (Two beers please.) = Dve pivá prosím. 「ドゥヴェ ピーヴァ プロスィーム」

コーヒーください (Coffee please.) = Kávu prosím. 「カーヴ プロスィーム」

この値段はいくらですか? (How much does it cost?) = Koľko to stojí? 「コリコ ト ストイ?」

ビールを注文するときに、銘柄を聞かれることがあります。瓶ビールで同じ銘柄のを注文したいときに「Ešte jeden, prosím.(同じのをもう一つください)」を結構使いましたね。

「女性」「男性」

女性 (Women) = Ženy 「ジェニ」

男性 (Men) = Muži「ムジ」

正直、発音まで覚える必要ないですが、服を買うときとか、トイレに行くときとかね。

スロバキアの人と食事や乾杯する際に備えて

美味しい! (Good!) = Dobré!「ドブレー!」

乾杯! (Cheers!) = Na zdravie!「ナ ズドラヴィエ」

Na zdravie! = Cheers! と書いてますが、Na zdravie を直訳すると「To health」、つまり「健康に!」とか「健康のために!」みたいな感じです。いい文化ですな♪w

という感じでしょうか。

「短期旅行かつ、店員さん以外と話をする予定はない」という条件のもと、厳選して紹介しました。

もちろん、上記以外の言葉を覚えるのに越したことはありませんし、僕自身、2年後に訪れる際にはもっと意思疎通をしてみたいので、これからも色々勉強してアップしていきたいと思います☆

šťastnú cestu(良き旅を)!

Related posts

Post a Comment